心のケア 2026.04.09

「天使」という言葉に救われない人もいる!?

●「天使」という言葉が、どうしても苦手?

赤ちゃんを亡くした方のあいだでは、亡くなった赤ちゃんのことを「天使」と呼んだり、
そのお母さんのことを「天使ママ」と呼んだりする場面を、比較的よく見かけます。

でもこの言葉は、赤ちゃんを亡くした経験のない方にとってはもしかすると、あまり馴染みのない言葉かもしれません。

そして実は、赤ちゃんを亡くした当事者の方の中でも、この呼び方自体を知らない方や、この「天使」という言葉に違和感を感じる人が少ななくないという事実があることを、今回考えてみたいと思います。

“天使”と呼ばれる理由

●なぜ「天使」に違和感が出るのか?

「天使」は、やさしい言葉に見えて、実は人によってはかなりズレます。
たとえば違和感はこんなところから来やすいです。

「天使」はかわいい響きだけど、
“実在したわが子” がぼやけると感じる人がいます。
• ちゃんと心拍があった
• 名前をつけた
• お腹で動いていた
• 産んだ
• 抱っこした

こういう体験があるほど、
「あの子は“天使”という概念じゃなくて、“うちの子”なんだけど」
という感覚が強くなりやすい傾向があります。


●週数によって違和感は変わる?

●妊娠初期(ごく初期〜初期流産)
この時期は、周囲から
• 「まだ赤ちゃんって感じじゃないよね」
• 「初期だからね」
• 「初期ならよくあること」

のように存在を小さく扱われやすいです。
だから逆に、当事者によっては
「天使でもいいから、“いた”ことを認めてほしい」と感じることがあります。

一方で別の人は、
「“天使”って言われると、逆にテンプレ感がある」
と感じることもあります。

つまり初期は、
• 存在を認めてほしい気持ち
• きれいごとにされたくない気持ち
の両方がぶつかりやすいです。


●中期〜後期(お腹が大きい、胎動がある、出産がある)

この時期になるほど、
赤ちゃんは当事者にとってかなり具体的です。
• 胎動があった
• 性別がわかっていた
• 名前を考えていた
• ベビー用品を準備していた
• 陣痛・分娩・火葬・埋葬なども経験した

となると、「天使」より「赤ちゃん」「息子」「娘」「うちの子」のほうが現実に近いと感じやすいです。


●じゃあ「天使」はダメなの?

ダメではないです。救われる人も確かにいます。

実際、当事者コミュニティでは
• angel baby
• rainbow baby
• sunshine baby

みたいな言葉を自分で選んで使う方も多いです。

ただ、すごく大事なのは、
自分で使うのは自由。
他人が“良かれと思って”貼るラベルは、しんどいことがある。


●「週数で受け止め方が違う」統計・研究がある

https://www.tommys.org/our-research/our-research-projects/impact-language-experiences-baby-loss

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2024/nov/21/women-baby-pregnancy-loss-miscarriage%E3%81%93%E3%81%A1%E3%82%89%E3%81%AE%E7%B5%B1%E8%A8%88%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%81%0A%E3%80%8C%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E3%81%8C%E4%BD%BF%E3%81%86%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AB%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%81%AE%E3%81%8C%E6%9C%80%E3%82%82%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E3%80%8D%0A%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%A7%E3%80%81%EF%BF%BC%0A%0A%E3%81%95%E3%82%89%E3%81%AB%E5%90%8C%E7%B3%BB%E7%B5%B1%E3%81%AE%E5%A0%B1%E9%81%93%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%81%0A18%E3%80%9C23%E9%80%B1%E3%81%A7%E8%B5%A4%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%82%92%E4%BA%A1%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%9F%E4%BA%BA%E3%81%AE61%25%E3%81%8C%E3%80%8Cmiscarriage%EF%BC%88%E6%B5%81%E7%94%A3%EF%BC%89%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E8%A8%80%E8%91%89%E3%82%92%E5%8F%97%E3%81%91%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%81%8C%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%A8%E7%AD%94%E3%81%88%E3%80%81%0A82%25%E3%81%8C%20%E2%80%9Cpregnancy%20loss%E2%80%9D%20%E3%81%AE%E6%96%B9%E3%82%92%E5%A5%BD%E3%82%80%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%82%82%E7%B4%B9%E4%BB%8B%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%0A%E3%81%93%E3%82%8C%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%95%E3%81%AB%E3%80%81%E9%80%B1%E6%95%B0%E3%81%8C%E9%80%B2%E3%82%80%E3%81%BB%E3%81%A9%E3%80%8C%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%8C%96%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E8%A8%80%E8%91%89%E3%80%8D%E3%81%8C%E3%82%BA%E3%83%AC%E3%82%84%E3%81%99%E3%81%84%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E7%A4%BA%E3%81%97

統計、研究結果からは、
「本人が使う言葉に合わせるのが最も大事」
週数が進むほど「一般化された言葉」がズレやすい
ということがわかっているようです。


終わりに

週数が長いほうが悲しみが深い、ということではないですし、

初期だから、中期だから、後期だからというものでもなく、どの時期であっても、赤ちゃんを失うことは、その人にとって大きな喪失だと思います。

ただ、
“どんな言葉がしっくりくるか” は、かかえている背景や体験によって変わりやすいということ。

悲しみの大きさを比べたいわけじゃなくて、
その人にとっての「その子の存在の輪郭」が違うから、合う言葉も違ってくるのは当然だと思います。